ENCONTRO MUNDIAL DO ENSINO DE PORTUGUÊS É DESTAQUE NA AGENDA DO
FOCUS-BRAZIL 2012 / NORTH AMERICA
Registro para o Seminário já está disponível aqui no site oficial
Um seminário debatendo iniciativas e projetos relacionados com o ensino e promoção do idioma Português e a cultura brasileira no exterior será um dos grandes destaques da sétima edição anual do Focus Brazil / Estados Unidos, que será realizado no Broward Center for the Performing Arts, em Fort Lauderdale, Flórida, de 1º à 5 de maio de 2012.
O Encontro Mundial do Ensino de Português – EMEP trará ao evento, delegações representantes de 42 instituições e iniciativas dedicadas ao ensino e promoção do Português nos Estados Unidos (14 estados), Canadá, Inglaterra, Espanha, Itália, França, Alemanha, Bélgica, Irlanda, China e Japão. A expectativa é de que mais de 300 profissionais e lideranças das áreas de educação e promo-ção do idioma Português participem do evento inaugural.
A programação detalhada do Encontro Mundial do Ensino de Português – EMEP será divulgada a partir de 15 de março, já com nomes definidos dos palestrantes convidados.
Programação Diversificada
Já consolidado como um dos mais importantes eventos culturais brasileiros no mundo, com edições nos Estados Unidos, Europa e Ásia, o Focus-Brazil / North America 2012 direciona sua agenda da etapa norte-americana para as áreas de ensino e promoção do nosso idioma. Mas a programação do evento tem outros importantes destaques:
O Focus-Brazil / North America 2012 começa no dia 1º de maio com a mostra dos vídeos participantes do III Focus Brazil Video Fest. Já estão selecionados 14 vídeos de realizadores dos Estados Unidos, Europa, Japão e Brasil. As inscrições continuam abertas e o regulamento e premiações estão disponíveis no site oficial www.focusbrazil.com
O Focus Brazil / North America 2012 conta com integral apoio dos patrocinadores do evento, a TAM Airlines, Banco do Brasil/BB Remessa, TV Globo Internacional, Ministério das Relações Exteriores/Consulado Geral do Brasil em Miami e Broward Center for the Performing Arts / South Florida Point of Culture / Ministério da Cultura.
Maiores informações: 954.779.3072 ou production@pmmsite.com com Rita Pierotti Glass
Módulos
NORTH AMERICA 2012
ENCONTRO MUNDIAL DO ENSINO DE PORTUGUÊS É DESTAQUE NA AGENDA DO
FOCUS-BRAZIL 2012 / NORTH AMERICA
Registro para o Seminário já está disponível aqui no site oficial
Um seminário debatendo iniciativas e projetos relacionados com o ensino e promoção do idioma Português e a cultura brasileira no exterior será um dos grandes destaques da sétima edição anual do Focus Brazil / Estados Unidos, que será realizado no Broward Center for the Performing Arts, em Fort Lauderdale, Flórida, de 1º à 5 de maio de 2012.
O Encontro Mundial do Ensino de Português – EMEP trará ao evento, delegações representantes de 42 instituições e iniciativas dedicadas ao ensino e promoção do Português nos Estados Unidos (14 estados), Canadá, Inglaterra, Espanha, Itália, França, Alemanha, Bélgica, Irlanda, China e Japão. A expectativa é de que mais de 300 profissionais e lideranças das áreas de educação e promo-ção do idioma Português participem do evento inaugural.
A programação detalhada do Encontro Mundial do Ensino de Português – EMEP será divulgada a partir de 15 de março, já com nomes definidos dos palestrantes convidados.
Programação Diversificada
Já consolidado como um dos mais importantes eventos culturais brasileiros no mundo, com edições nos Estados Unidos, Europa e Ásia, o Focus-Brazil / North America 2012 direciona sua agenda da etapa norte-americana para as áreas de ensino e promoção do nosso idioma. Mas a programação do evento tem outros importantes destaques:
O Focus-Brazil / North America 2012 começa no dia 1º de maio com a mostra dos vídeos participantes do III Focus Brazil Video Fest. Já estão selecionados 14 vídeos de realizadores dos Estados Unidos, Europa, Japão e Brasil. As inscrições continuam abertas e o regulamento e premiações estão disponíveis no site oficial www.focusbrazil.com
O Focus Brazil / North America 2012 conta com integral apoio dos patrocinadores do evento, a TAM Airlines, Banco do Brasil/BB Remessa, TV Globo Internacional, Ministério das Relações Exteriores/Consulado Geral do Brasil em Miami e Broward Center for the Performing Arts / South Florida Point of Culture / Ministério da Cultura.
Maiores informações: 954.779.3072 ou production@pmmsite.com com Rita Pierotti Glass
MAIO 2012
Inscrições abertas
FOCUS VIDEO FEST JÁ TEM 21 VÍDEOS SELECIONADOS PARA
EDIÇÃO 2012 E INCLUI REALIZADORES PREMIADOS
A terceira edição do Festival Internacional FOCUS VIDEO FEST, aberto a realizadores brasileiros de todas as parte do mundo, vai acontecer nos dias 1, 2 e 3 de maio de 2012, no Cinema Paradiso, em Fort Lauderdale, FL.
Criado em 2009, FOCUS VIDEO FEST tem como objetivo ser uma vitrine o mais ampla e livre possível para a manifestção da criatividade dos realizadores brasileiros, de qualquer idade e vivendo em qualquer ponto do planeta. 21 dos 42 vídeos já inscritos para 2012 foram aprovados pela Comissão de Seleção.
Podem participar do festival, realizadores com qualquer tipo de vídeo. Os realizadores brasileiros têm temática livre. Já os realizadores não-brasileiros devem apresentar vídeos cuja temática tenha alguma relação objetiva com o Brasil e/ou a cultura brasileira.
O mais importante é que quem ainda não inscreveu seu vídeo, tem ainda um longo prazo. É que quatorze vagas estão ainda em aberto, como explica a coordenação do festival:
“O festival contempla três categorias, uma para vídeo clipes musicais, e duas para vídeos de até 7 minutos e até 30 minutos. Nossa meta é selecionar um máximo de 36 realizações. As inscriçõesm seguem abertas”, diz Carlos Borges, idealizador do festival.
As inscrições devem ser feitas exclusivamente através do site oficial focusbrazil.com até o dia 30 de março. O objetivo dos organizadores é selecionar 12 concorrentes em cada categoria, num total máximo de 36 videos.
A mostra será realizada em sessões contínuas no Cinema Paradiso, em Fort Lauderdale, Flórida, dias 1 e 2 de maio.
A premiação ocorrerá também no Cinema Paradiso, no dia 3 de maio. O evento faz parte da semana da 7ª Edição Anual do FOCUS-BRAZIL North America 2012.
Mais informações: 954-7793072 ou info@pmmsite.com
Os 21 vídeos já selecionados
Vídeo Clipes Musicais
• “Não dá Mais” – Banda B57 / Diretor: Bruno Fioravanti
• “Rapadura” – Rapadura / Direção: VRAS 77
•“Em outra Direção”- Andrea Amorim / Direção: JV Galindo
• “From my ashes” – Andrea Amorim / Direção: JV Galindo
Vídeos até 7 minutos
• “Eliano Braz” / Direção: Daniel Burity
• “Interferência” / Direção André Matias
• “Obrigada!” / Direção Giancarlo di Tommaso
• “O Maestro em Sí” / Direção: Diego Zon
Vídeos até 30 minutos
• “Andorinhas Solitárias” Direção: Kimihiro Tsumura e Mayu Nakamura
• “Doce de Coco” / Direção: Allan Deberton
• “Broken Clouds” / Direção: Yuri Alves
• “Queen of Ilê Aiyê” / Direção: Carolina Moraes-Liu
• “Apple Sound” / Direção: Daniel Burity
• “Identidade” / Direção Alex Ferro
• “Simpatia do Limão” / Direção: Miguel de Oliveira
• “The Color of Truth “ / Direção: Julio Coutinho
• “Vozes, O que é real?” / Direção: Anna Costa e Silva, Fabio Canetti e Luiza Santoloni
• “Os Silva na América” / Direção: Edel Holz
• “Os 5 Segredos da Bahia” / Direção: Antônio Martins
• “I wanna be a star II” / Direção: JV Galindo e Neusa Martinez
• “Machado 21” / Direção: Ivy Goulart
Leia abaixo para saber mais sobre as edições anteriores do FOCUS VIDEO FEST
HISTÓRICO
2010
Acima: cena do video “Retratos”, de Leo Tabosa & Rafael Negrão
MUSIC VIDEO
Best Music Video:
“Último Ato”– Direção: Bruno Fioravanti
Best Photography:
“Último Ato” – Direção: Bruno Fioravanti
Best Editing:
“Último Ato” – Direção: Bruno Fioravanti
Best Screenplay:
“Melô da Houseclean” – Direção: Leandro Moura
Best Direction:
“Banda Louvor & Glória”– Direção: Jamil Silva
SHORT VIDEO
Best Short Video:
“I Wanna be a Star” – Direção: JV Galindo & Neusa Martinez
Best Direction:
“I Wanna be a Star” – Direção: JV Galindo & Neusa Martinez
Best Photography:
“Brazilian Day”– Direção: Jamil Silva
Best Editing:
“Brazilian Day”– Direção: Jamil Silva
Best Screenplay:
“Algo Pendente” – Direção: André Matias
VIDEOS
Best Video:
“Retratos” – Direção: Leo Tabosa & Rafael Negrão
Best Direction :
“Retratos” – Direção: Leo Tabosa & Rafael Negrão
Best Photography :
“Poesia” – Direção: Frederico Machado
Best Screenplay :
“Iluminar, um Cordel na América” – Direção: Rubens Lima
Best Editing:
“Dorian” – Direção: César & Gregório Gananian
2009
Acima: cena de “Lavagem do Bonfim, da Bahia a Manhattan”, de Ivy Goulart
Best Video
GOLD – “Lavagem do Bonfim, da Bahia a New York” – Direção: Ivy Goulart
SILVER – “Estrangeiro do Brasil” – Direção: Celso Gabriel
BRONZE – “Andarilhos” – Direção: Rubinho Lima
Best Director
GOLD – “Estrangeiro do Brasil” – Direção: Celso Gabriel
SILVER – “Andarilhos” – Direção: Rubinho Lima
BRONZE – “Garota eu fui pra Califórnia” – Direção: Bruno Fabrizzi
Best Screenplay
GOLD – “Lavagem do Bonfim, da Bahia a New York” – Direção: Ivy Goulart
SILVER – “Andarilhos” – Direção: Rubinho Lima
BRONZE – “Pink Panthers” – Direção: Fernando Vasconcellos
Best Cinematography
GOLD – “Lavagem do Bonfim, da Bahia a N ew York”- Direção: Ivy Goulart
SILVER – “Estrangeiro do Brasil” – Direção: Celso Gabriel
BRONZE – “Danielle, the Priest” – Direção: Adriano Carlos
FOTOS
Edição Inaugural
Como foi o Focus Brazil Europa
Excelente participação e debates intensos
A primeira edição do Focus-Brazil Europa, realizada nos dias 5 e 6 de agosto no Hotel Hilton Canary Wharf, em Londres, superou as expectativas mais otimistas, com os 5 painéis realizados, atraindo um grande número de lideranças culturais, educativas, comunitárias e a mídia brasileira de 11 países da Europa, Estados Unidos e Japão.
Apresentado pela TAM Airlines, o evento teve apoio da TV Globo Internacional, Banco do Brasil e Ministério das Relações Exteriores, Sub-Secretaria do Itamaraty para os Brasileiros no Exterior, Embaixada do Brasil no Reino Unido e Consulado Geral do Brasil em Londres.
O evento foi aberto dia 5, sexta-feira, pela manhã, com o Painel Brasileiros no Mundo, contando com as participações do Embaixador Eduardo Gradilone (Sub-Secretário do Itamaraty para as Comunidades Brasileiras no Exterior), Embaixador Marcus de Vincenzi (Cônsul-Geral do Brasil em Londres), Carlos Shinoda (Presidente do Conselho de Representantes Brasileiros no Exterior) e dos conselheiros Laércio da Silva (Europa) e Ângelo Ishi (Japão). Também participou da mesa o jornalista Ricardo Pereira (Diretor da TV Globo na Europa).
À tarde foi a vez do Painel de Promoção das Artes e Cultura Brasileira no Exterior, tendo como convidados especiais: Edel Holz (diretora e produtora teatral radicada em Boston, EUA), Franko Figueiredo (diretor da StoneCrabs Theatre Company, Londres), Else R. P. Vieira (Professora da Cátedra de Estudos Brasileiros da Queen Mary University de Londres), Rudy Rocha (criador e diretor do TARU Arts Project) e o legendário músico e compositor brasileiro Marcos Valle.
No sábado, dia 6, pela manhã, aconteceu o Painel de Promoção da Língua Portuguesa, que teve como convidados os professores Anete Arslanian (Presidente da American Organization of Teachers of Portuguese), Maria Shizuko Yoshida (Presidente da Associação de Escolas Brasileiras do Japão), Antônio Márcio da Silva (Universidade de Londres), Ana Souza (Brazilian Migration to the UK Research Group / GEB) e Graciano Soares (Brazilian Educational and Cultural Center of the UK).
Tendo como mediador o Diretor de Distribuição da TV Globo Internacional, Marcelo Spínola, a tarde de sábado teve início com o Painel de Negócios, que teve como tema “O novo papel do Brasil no mundo e seu impacto nas comunidades brasileiras do exterior”. Participaram do debate como convidados, Daniel da Costa Fernandes (SECOM-Embaixada do Brasil no Reino Unido), Sérgio Gullo (Brazilian-American Chamber of Commerce in Great Britain) e Ricardo Pereira (Diretor da TV Globo na Europa).
Concluindo a primeira edição do Focus-Brazil Europa, aconteceu o Painel Mídia Comunitária Brasileira, que teve como convidados especiais Zigomar Vuelma (Presidente da Associação Brasileira de Imprensa Internacional), Antônio Martins (Acontece/Miami, representando a mídia comunitária brasileira dos Estados Unidos), Mauro Cardoso (Brazuca/Paris, representando a mídia comunitária brasileira na Europa Continental), Vicente Lou (Leros/Londres, representando a mídia comunitária brasileira do Reino Unido), Flávio Carvalho (Conselheiro eleito pela Europa para o CRBE) e os correspondentes da TV Globo Marcos Uchôa e Pedro Bassan.
Também participaram ativamente desse debate os convidados: Marcelo Mortimer/ BRAZILIAN POST (LONDON, U.K.), Carolina Beal / BRAZILIAN NEWS (LONDON, U.K.), Régis Querino / REAL MAGAZINE (LONDON, U.K.), Tânia Spittle/ BRAZIL ETC (LONDON, U.K.), Juliano Zappia / JUNGLE DRUMS & VAMOS! (LONDON, U.K.), Ana Martins / ACONTECE MAGAZINE (U.S.A.), Fernanda Cirino / GAZETA BRAZILIAN NEWS (U.S.A.), Márcia Curvo / BRASILEIROSNAHOLANDA (NETHERLAND), Bianca Donatangello / GUIA ACIBRA (GERMANY), Angela Piqui / ABCLASSIFICADOS (BRUSSELS, BELGIUM), Erika Zidko / AGORA NOTÍCIAS (ROME, ITALY), Luiz Mendez / AQUI MILÃO (MILANO, ITALY), Ricardo Lúcio / REVISTA NEWSBRAZIL (IRELAND) e Fernando Vasconcellos / BRTVONLINE.COM (U.S.A.).
Fotos gentilmente cedidas por massafelliphotography.com
Edição Inaugural
Como foi o Focus Brazil Ásia
Completando o circuito de eventos internacionais programados para 2011, foram realizados em Tokyo, nos dias 1 e 2 de setembro, o FOCUS-BRAZIL ÁSIA e Brazilian International PRESS AWARD JAPÃO, alcançando um êxito acima das expectativas mais otimistas:
“Realizar esses eventos no Japão, depois do sucesso alcançado em Londres, foi como materializar um sonho, de poder unir as comunidades brasileira de pontos extremos, como Estados Unidos, Europa e Ásia”, disse o jornalista e criador dos eventos, Carlos Borges.
Como aconteceu no Focus-Brazil Europa e Press Award Reino Unido, os eventos em Tokyo tiveram convidados representando as comunidades brasileiras de várias regiões do mundo.
O Focus-Brazil Ásia foi aberto na manhã do dia 1 de setembro pelo Embaixador Marcos Galvão, Embaixador do Brasil no Japão, e em seguida aconteceu o Painel de Negócios, tendo como mediador o Diretor de Distribuição da TV Globo Internacional, Marcelo Spinola.
Participaram deste painel Osvaldo Kawakami (Presidente da Câmara de Comércio Brasileira no Japão), Paulo Moraes (Chefe do Setor de Comércio da Embaixada do Brasil), Frank Murai (Diretor Executivo da WEG) Arthur Muranaga (Presidente do IPC World), Giuliano Ponzio (Gerente-Geral da TAM Japão & Coréia do Sul) e José Carlos Neves (Gerente-Geral do Banco do Brasil Tokyo).
O segundo painel do dia foi dedicado à Mídia Comunitária Brasileira no Japão e teve como convidados especiais Roberto Kovalick (Correspondente da TV Globo), Zigomar Vuelma (Presidente da Associação Brasileira de Imprensa Internacional) Mauro Cardoso (da Brazuca/Paris, representando a mídia brasileira da Europa), Celso Braz (da Brasil Best/Califórnia representando a mídia brasileira dos Estados Unidos), Fátima Kamata (JPTV), Dario Mogi (IPC Digital) e Ewerton Tobace (Revista Alternativa), os três representando a mídia brasileira do Japão, e Patrícia Cortes (Chefe do Setor de Atendimento à comunidade na Embaixada do Brasil).
O segundo dia do Focus-Brazil foi aberto com o Painel Brasileiros no Mundo, tendo como convidados especiais o Embaixador Eduardo Gradilone (Subsecretário do Itamaraty para as Comunidades Brasileiras do Exterior), Carlos Shinoda (Presidente do CRBE), Ângelo Ishi (Conselheiro Titular do CRBE), Sandra Kudeken e Wilson Hayashida (Conselheiros Suplentes do CRBE), além da líder cultural brasileira na China, Raquel Martins.
O Focus-Brazil Ásia foi concluído na tarde do dia 2 com a realização do Painel Promoção da Língua Portuguesa, com educadores, lideranças e estudantes lotando o espaço, e dividido em duas partes. Na primeira o debate foi coordenado pela Presidente da Associação das Escolas Brasileiras no Japão, Maria Yoshida e teve como convidados os professores Carlos Shinoda (Colégio Brasil-Japão), Ângelo Ishi (Universidade Musashi) e Lílian Hatano (Universidade de Kinki/Higashi-Osaka). Em seguida aconteceu a premiação (medalhas e prêmios em dinheiro) das crianças vencedoras do Concurso Focus-Brazil de redações, desenhos e fotografias com temáticas brasileiras.
Confira as fotos do evento!